Ayudando al Investigador

Superar la carrera de obstáculos que supone conseguir financiación para un proyecto, publicar artículos en revistas de alto índice de impacto o presentar nuestro trabajo ante el resto de la comunidad científica son elementos clave en el éxito de la carrera investigadora.

Desde Flying Scholars queremos impulsar el éxito de esa trayectoria ayudándote a comunicar y plasmar tus ideas con la máxima excelencia y rigurosidad científica. Además, nos ofrecemos a orientarte en la búsqueda de las diferentes salidas profesionales, reforzar tu curriculum y carta de presentación para que triunfes tanto a nivel nacional o internacional. 

Podemos ayudarte en las siguientes disciplinas:

física, bioingeniería, biomedicina, bioquímica y biología molecular

Explora nuestros servicios

Traducción y Edición

Traducimos textos científicos del inglés al español (y viceversa).
Editamos tu manuscrito para que el mensaje sea claro y no haya errores gramaticales o de vocabulario.

Con frecuencia nos expresamos mejor en nuestra lengua materna, y redactar un artículo científico o una presentación en power point directamente en inglés para un público internacional nos puede parecer una tarea árdua. O quizás llega a nuestras manos un documento en inglés que necesitamos traducir al español. En Flying Scholars nos adaptamos a las necesidades de cada investigador, ya sea la traducción o edición de un texto en español o inglés. Mándanos tu documento para que podamos valorar si disponemos del conocimiento necesario para aceptar el proyecto.

Para las traducciones al inglés, contamos con científicos cuya lengua materna es el inglés para garantizar la calidad de las traducciones.

Tarifas (+ IVA): 
  • Edición o corrección de manuscritos – Entre € 0.08 y € 0.1 por palabra.
  • Traducción – Entre € 0.15 y € 0.25 por palabra.

La lista de referencias no se cuenta a la hora de realizar el presupuesto.

Mándanos tu manuscrito para un presupuesto detallado.

Plazo de entrega:
  • Edición o corrección de manuscritos – 3 días desde la aceptación del presupuesto para textos de menos de 5000 palabras. Añadir 1 día más por cada 2000 palabras.
  • Traducción – 7 días desde la aceptación del presupuesto para textos de menos de 5000 palabras. Añadir 1 día más por cada 1000 palabras.
  • Express – Si la edición o traducción es urgente habrá un recargo adicional.

Podemos ayudarte con tu:

♦ Artículo para revistas internacionales

♦ Solicitud de beca de estudios de posgrado

♦ Propuesta de becas y proyectos

♦ Tesis de grado, máster o doctorado

♦ Capítulo de libro

♦ Material para conferencias internacionales

♦ Currículum y carta de presentación

Becas y Proyectos

Hacemos una lectura crítica de tu manuscrito y te ayudamos a sacar el máximo partido a tus ideas.

Escribir una propuesta de proyecto puede parecer solitario y desalentador. Cuenta con nosotras para hablar sobre ideas, estructura, hacer una lectura crítica y darte consejos basados en nuestra experiencia personal. Nos ofrecemos a hacer un seguimiento personalizado, con reuniones por Skype o por teléfono tan frecuentes como sea necesario, dándote ese empuje que a veces todos necesitamos.

Además de ayudarte a redactar tu propuesta de proyecto o traducirlo, podemos estar a tu lado durante la búsqueda de subvenciones, recomendarte becas específicas y mantenerte informado sobre las fechas de entrega de cada convocatoria. Para más información, clica aquí.

Estas son algunas de las becas que hemos obtenido:
  • Human Frontiers (beca post-doctoral).
  • Marie Sklodowska Curie IF Global Fellowship (beca post-doctoral).
  • Marie Sklodowska Curie ITN (beca pre-doctoral).
  • Seed grants (financiación para impulsar un proyecto en estadios iniciales).
  • COST Action – Short Term Scientific Mission (financiación europea para estancias de corta duración).
  • La Caixa (estudios de postgrado en el extranjero).
Tarifas (+ IVA): 
  • Coaching – € 80/h.
  • Edición o corrección de manuscritos – Entre € 0.08 y € 0.1 por palabra.
  • Traducción – Entre € 0.15 y € 0.25 por palabra.

La lista de referencias no se cuenta a la hora de realizar el presupuesto.

Mándanos tu manuscrito para un presupuesto detallado.

Podemos ayudarte con:

♦ El papeleo que va relacionado con pedir becas y subvenciones.

♦ La redacción o traducción de tu propuesta de proyecto.

♦ Poner en orden ideas, estructurar y revisar tu propuesta.

♦ Aconsejarte sobre cómo mejorar tu currículum para aumentar tus probabilidades de éxito.

♦ Informarte periódicamente cuando se abra la convocatoria a becas de tu interés.

Promoción: Marie Sklowdowska Curie  IF special

€ 1100* (+ IVA)  – usando el código promocional “MSC2016”

**Descuento del 30%**

Contrata nuestros servicios antes del 1 de agosto de 2016 para presentar tu solicitud de beca
Marie Sklodowska Curie Individual Fellowship en Septiembre 2016 por un precio muy especial.

El pack incluye:

♦ Lectura crítica de la propuesta de beca.
♦ Edición de la parte B de la propuesta de beca.
♦ Control de estilo y formato específico para MSC IF.
♦ Sesiones de coaching – para hablar sobre la idea de proyecto,
 estructura, currículum vitae, etc. (máximo 5 horas).
* + € 1000 adicionales si se obtiene la beca

Presentaciones

Te aconsejamos sobre como comunicar tu proyecto científico según tu público y evento.

Una buena presentación en una conferencia internacional es la mejor manera de darse a conocer a la comunidad científica.

Coaching:

Podemos ayudarte a dar una presentación excelente en la próxima conferencia a la que te inviten. Te prepararemos para que el día que tengas que dar la charla lo hagas con seguridad. Para ello te entrenaremos de manera personalizada, revisaremos tu presentación sobre papel, seremos tus primeros oyentes, estudiaremos los puntos fuertes y los débiles de la presentación y la discutiremos contigo para sacarle el mejor partido al proyecto.

Edición/Traducción:

Si sólo necesitas un último repaso a tus diapositivas, mándanos tu presentación y te daremos consejos de estilo además de garantizar que no haya errores gramaticales.

Tarifas (+ IVA): 
  • Coaching: € 80/h
  • Edición/Traducción: € 50 por cada 15 diapositivas

Podemos ayudarte con:

♦ Presentaciones para conferencias internacionales

♦ Coaching sobre comunicación efectiva

♦ Práctica de presentación oral

♦ Edición de diapositivas o pósters

Desarrollo Profesional

Te orientamos sobre las distintas carreras profesionales.
Te ayudamos a buscar financiación, grupo para estancias en el extranjero o a mejorar tus habilidades interpersonales

 

Se acerca el día de decidir qué hacer, qué beca pedir, a qué grupo contactar. ¿Quedarse o salir del país? ¿Seguir en el mundo académico o cambiar a la empresa privada? ¿Cómo escribir un currículum para maximizar mis opciones de éxito?

Nosotras nos hemos enfrentado a las mismas dudas, y hemos ayudado a muchos investigadores con dudas parecidas a encontrar su camino. Si lo deseas, podemos acompañarte en el proceso, por ejemplo ayudándote con la búsqueda de financiación si lo que quieres es seguir en academia o a aconsejándote sobre cómo mejorar tu currículum para dar el salto al sector privado.

Somos una oreja amiga dispuesta a escuchar tus inquietudes con la experiencia y profesionalidad que necesitas para ayudarte a tomar decisiones imparciales y meditadas. Nos enfocaremos en tus puntos fuertes y trabajaremos en aquellos que pueden ser mejorados para hacerte más competitivo. Te mantendremos al corriente sobre convocatorias para becas u ofertas de trabajo específicas para ti.

Estancias en el extranjero

Para mejorar nuestro currículum académico y profesional, siempre es aconsejable hacer una estancia en el extranjero.

Si necesitas ayuda para encontrar un grupo, o tienes claro con quién quieres trabajar pero necesitas consejo sobre cómo contactar al investigador responsable, mándanos un email y te ayudaremos encantadas.

Una vez tengas claro dónde vas, también te podemos ayudar a preparar tu viaje. Clica aquí.

Ofrecemos dos modalidades de mentoring:

♦ Continuada – € 100/mes

Suscríbete a nuestro servicio de mentoring, con el que haríamos un seguimiento personalizado y estaríamos en contacto por Skype, teléfono y/o email por lo menos una vez al mes (o tan frecuentemente como nos necesites, hasta un máximo de 2.5 horas al mes).

♦ One-off – € 80/h

Puedes contactarnos para una ocasión puntual, por ejemplo para preparar una entrevista de trabajo, pedir consejo sobre alguna convocatoria de beca o para hablar de salidas profesionales.

Flying Scholars